externá časť