kvalifikácia učiteľa MŠ

Dobrý deň,
bola by ste taká dobra mi prosím poradiť. Som riaditeľkou MŠ a neviem sa zhodnúť so zriaďovateľom na kvalifikácii mojej kolegyne.
Je síce nekvalifikovaný pedagogický pracovník. Kolegyňa má 57 rokov ukončenú má VŠ v Banskej Bystrici v odbore vychovávateľ. Skončila s titulom Bc. Pracovala ako vychovávateľka v ŠKD. Zamestnávateľ obce (starosta) ju prijal do pracovného pomeru v materskej škole na dobu neurčitú pre 5 rokmi. Bez podmienky doplniť si vzdelanie do dvoch rokov a do štyroch rokov ukončiť, tak ako to určuje zákon. Nakoľko kolegyňa odmieta si doplniť vzdelanie a naďalej sa vzdelávať v iných vzdelávaniach. Môže aj napriek tomu pracovať v Mš?
Keď som sa rozprávala so zriaďovateľom na túto tému, tak jeho odpoveď bola že vtedy keď ju prijímal bol iný zákon. Ja viem, že tento zákon 437/2009 sa nemenil.

Momentálne je kolegyňa PN chcela by som sa ešte spýtať či počas jej PN mne vzniká nárok na náhradné voľno. Keďže pracujem teraz celé dni sama. Zamestnávateľ mi tvrdí, že počas jej PN nemám nárok na náhradné voľno.
Chcela by som sa informovať ako to vlastne je.
Ďakujem za radu a odpoveď.